 Zdravo svima i dobro došli nazad. Ovo je nekako postala tradicija i u posljednje tri godine mogli ste čitati novi post na mom blogu upravo na ovaj datum. Razlog tome jeste moj rođendan. Svake godine objavim jedan interesantni rođendanski outfit koji obilježava taj dan. Ove godine punim 21 godinu i mislim da je stvarno ludo kako vrijeme brzo prolazi. Ovaj outfit opisuje mene možda u najboljem smislu, a razlog tome jeste to što sam i ja, baš poput ovo outfita totalno otkačen i uvijek odišem dobrom energijom. Želim započeti s ovom divnom majicom koju sam dobio na poklon od prijateljice za praznike. Mislim da je ubrzo postala moja omiljena majica, a razlog tome jeste što se na njoj nalaze moje omiljene ličnosti. Majica je u vintage fazonu i stvarno izgleda jako lijepo i drugačije. A ovaj natpis ispod fotografija, jeste jedna od mojih omiljenih rečenica. Kada nosite ovu majicu, onda uvijek možete pronaći nekoliko zanimljivih stvari koje bi se savršeno uklopile uz nju. Hello everyone and welcome back. This has somehow become a tradition and in the last three years you could read a new post on my blog just on this date. The reason for this is my birthday. Every year I publish an interesting birthday outfit that marks that day. This year I'm 21 years old and I think it's really crazy how time passes quickly. This outfit describes me perhaps in the best sense, and the reason for this is that I, myself, just like this outfit is completely crazy and I'm always in that good energy. I want to start with this wonderful shirt I received as a gift from a friend for the holidays. I think it soon became my favorite shirt, and the reason for this is that it contains my favorite people. The shirt is in a vintage style and it looks really nice and different. And this inscription under the photos is one of my favorite sentences. When you wear this shirt, you can always find a few interesting things that fit perfectly with it.  Ono što se nalazi kao drugi sloj, jeste ova super karirana košulja koju sam dobio na poklon za rođendan od mame. Mislim da daje zanimljiv ton ovom outfitu i da ga čini mnogo više otkačenim. Bilo koja košulja koja se slaže s bojama na majici može da ide uz ovaj outfit. Predlažem vam tople tonove i nježne boje. What is in the second layer is this plaid shirt I received as a gift from my mother for my birthday. I think it gives an interesting tone to this outfit and makes it much more crazy. Any shirt that matches the colors on the shirt can go with this outfit. I suggest warm tones and soft colors.  Jedna od stvari koje su se isplatile, jeste ovaj sivi kaput. Mnogo je udoban, lagan i divno izgleda na tijelu. Ako nemate sivi kaput u ormaru, onda ga definitivno trebate kupiti, obećavam da se nećete pokajati. Izgleda bohemski i to mu je upravo uloga u ovom outfit. One of the things that paid off is this gray coat. It is very comfortable, light and beautiful looking on the body. If you do not have a gray coat in the closet, then you definitely need to buy it, I promise you will not regret it. It looks Bohemian and this is exactly the role he plays in this outfit.  Ne znam koliko zapravo možete vidjeti na ovim fotografijama, obzirom da nismo bili bazirani toliko na detaljima kao inače, ali ove hlače su također karirane i iz Jack&Jones Vintage kolekcije su, a također sam ih dobio na poklon za praznike. Mislim da sam skoro sve stvari iz ovog outfita dobio na poklon. I do not know how much you actually can see in these photos, since we were not based on that much detail as usual, but these pants are also plaid from the Jack & Jones Vintage collection, and I also received them as a gift for the holidays. I think I almost got all the stuff out of this outfit as a gift.  Super udobne i lijepe su ove cipele koje sam kupio ove godine. Uvijek uzimam cipele da mi mogu biti korisne nekoliko godina i ove će biti divni prijatelji narednih nekoliko godina. Super comfortable and beautiful are these shoes I bought this year. I always buy shoes so they can be useful for several years and these will be great friends in the next few years.  Znam da zvuči totalno ludo, ali bandana je ključna stvar ovog outfita i divan način da poveže sve dijelove ovog outfita. Nema potrebe da je koristimo samo za festivale i party izlaske, kada se može koristiti i u ovim outfitima. Još jedan plus jeste to što vam štiti vrat od hladnoće. I know it sounds totally crazy, but bandana is the key thing of this outfit and a wonderful way to connect all the parts of this outfit. We do not need to use it only for festivals and partys, when it can be used in these outfits. Another plus is that it can protect your neck from the cold.  Na kraju uvijek možete staviti sat, neku narukvicu ili prsten. I imate jako udoban outfit, prikladan za zimske dane, koji je također malo retro. In the end, you can always put a watch, a bracelet or a ring. And you have a very comfortable outfit, suitable for winter days, which is also a bit retro.  Ja sam uživao u ovom danu i divnim bijelim pahuljama, a nadam se da ste vi uživali dok ste čitali ovaj blog post. Ja idem sada da slavim svoj rođendan, a vama prepuštam da čitate blog. Nemojte zaboraviti da vam danas poklanjam dva posta, a jedan od tih postova jeste moja nova kolumna. Ako želite da je pročitate kliknite ovdje. I enjoyed this day and beautiful white snowflakes, and I hope you enjoyed reading this blog post. I'm going now to celebrate my birthday, and I leave you to read the blog.  Hvala vam puno što me pratite, čitate i podržavate. Drago mi je da uživate na ovom blogu i da vam pruža neko zadovoljstvo i udobnost. Ako imate neki prijedlog ili sugestiju za moj blog, uvijek možete da mi pišete. Također, ako želite da surađujete sa mnom i s blogom na bilo koji način, uvijek me možete kontaktirati putem e-maila ili komentara. Na kraju, možete pronaći mnoge zanimljive fotografije na mom Instagramu. Zapratite me tamo. Anel. Thank you very much for following me, reading and supporting me. I'm glad to enjoy this blog and provide you with some pleasure and comfort. If you have any suggestions or suggestions for my blog, you can always write to me. Also, if you want to work with me and the blog in any way, you can always contact me by email or comment. Finally, you can find many interesting photos on my Instagram. Follow me there. Anel.  - SHOP THE LOOK - Pants by Jack&Jones | Similar here T-shirt | custom made Shirt by Brave soul | Shop here Boots by CAT | Shop here Coat by New Yorker | Similar here Watch by Asos | Shop here
0 Comments
 Zdravo svima, dobro došli nazad na moj blog. Pokušavam da balansiram obaveze, ali još uvijek se trudim postaviti nekoliko stvari na blog, jer to mi je najdraži način komunikacije. Trenutno ležim u svojoj sobi, koja je u totalnom prazničnom ruhu. Stvarno sam u cosy okruženju, zato želim da napišem jedan takav post. Prije nekoliko dana, prijateljica i ja smo se vozali gradom i pronašao sam jedno super mjesto za fotografije. Stari voz na autobuskoj stanici. Odmah sam rekao da moram napraviti nekoliko fotografija za svoj Instagram, a sada kada sam pogledao fotografije, shvatio sam da mogu napraviti jedan outfit post od fotografija, obzirom da mi se mnogo sviđaju i da outfit izgleda jako lijepo. Hello everyone, welcome back to my blog. I'm trying to balance my obligations, but I'm still trying to put a few things on the blog, because it's my favorite way of communication. I'm currently in my room, which is in a total holiday vibe. I'm really in a cosy environment, so I want to write one cosy post. A few days ago, a friend and I were riding bikes in the city and I found one super place for photos. The old train at the bus station. I immediately said I had to make a few photos for my Instagram, and now that I've looked at the photos, I realized I could make an outfit from the photos, since I like it very much and the outfit looks very nice.  Želim početi od ovog divnog kaputa, kojeg sam dobio u nekoj od kolaboracija. Ovo je boja koju ja mnogo volim. Mislim da je puno više zanimljivija tokom jeseni, ali je svakako možete nositi zimi. Crna dugmad se tope sa dizajnom i sve stvarno izgleda lijepo. Kaput je jedan od onih odjevnih predmeta koje morate imati u vašem ormaru. Iako i sam više volim jakne, prvenstveno zbog džepova, kaput je kaput i u njemu izgledate deset puta bolje i profesionalnije. I want to start with this wonderful coat, which I've got in some of my collaborations. This is the color I love very much. I think it is much more interesting during the fall, but you can certainly wear it in the winter. The black buttons are matched with design and everything looks really nice. The coat is one of those garments that you have to have in your closet. Although I prefer jackets, primarily for pockets, the coat is a coat and it looks ten times better and you look more professional in it.  Džemper koji sam također dobio iz suradnje sa kompanijom Zaful je divan izbor za ove zimske dane. Baš mnogo mi se dopadaju šare na njemu, možete ga nositi u bilo kojoj varijanti i izgleda pristojno. Iako sam ja tek tako nabacao ove stvari na sebe, ovaj džemper izgleda tako lijepo u kombinaciji sa ovim kaputom. Još jedna prednost baš ovog džempera jeste ta što nije skup i cijena mu je dostupna. The sweater that I also got from co-operation with Zaful is a wonderful choice for these winter days. I'm so in love with the colors, and you can handle it in any variant and look decent. Even though I just dumped these things on myself, this sweater looks so beautiful in combination with this coat. Another advantage of this sweater is that it is not expensive and the price is really available.  Kada mi neko kaže zima, prvo pomislim na snijeg, a odmah zatim na šalove. Veliki sam ljubitelj šalova, zapravo obožavam ih. Imam ih nekoliko i svake godine kupim bar jedan, jer uvijek volim imati nove zato što se na njima uvijek pojave oni končići i vidi se da su stari i nošeni. Kape, šalove i rukavice možete mijenjati svake godine, posebno ako puno nosite jedan par. Ovaj šal je sa Asos-a i tako je udoban i prijatan na vratu, da stvarno trebate razmisliti da kupite jedan. Uz to sve, ova boja je dašak jeseni i uvertira za hladnu zimu. When someone tells me about winter, first I think of snow, and then on scarfs. I am a great fan, actually I love them. I have few and every year I buy at least one, because I always love to have new ones because some things always appear on them and you can tell that they are old and worn. Caps, scarves and gloves can be changed every year, especially if you wear a pair of them a lot. This scarf is from Asos and it is so comfortable and cozy on your neck that you really need to consider buying one. In addition to this, this color is heavy in the fall and overturns for the cold winter.  Uvijek se držim jednog para crnih hlača i ne skidam ih. Prije sam više nosio hlače koje su bile poderane na nekim mjestima, mislim da taj fazon nosim sve manje iako je još uvijek prisutan i ja ga volim, ali ne u tako velikoj mjeri kao prije. Ove su udobne, jednostavne i odlične za svaku prigodu. Nisam siguran odakle su, mislim da je H&M, ali ako nije onda ću vam definitivno pronaći sličan par koje imaju dostupnu cijenu. Tako da ako želite da kupite možete to uraditi. Nekako, razlog zbog kojeg radim ovo sve jeste i to kako bi vi mogli da kupite neke stvari. I always keep a same pair of black pants and I do not remove them. Before I wore some pants that were torn out in some places, I think I'm wearing this normal pair now even though that one is still present and I love him, but not so much as before. These are comfortable, simple and great for any occasion. I'm not sure where they are from, I think H&M, but if it is not then I'll definitely find a similar couple that have a good price. So if you want to buy you can do it. Somehow, the reason I'm doing this all is to help you buy some things.  U prošlom postu sam govorio kako nisam kupio cipele još uvijek, ali u ovom postu su tu i mnogo su mi drage. Kupio sam ih na nekom sniženju, tako da sam čak dobro prošao. Udobne su, izgledaju lijepo, a ja sam se odlučio za ovu boju iako je i crna bila jednako primamljiva. In the last post I said I did not buy shoes yet, but in this post they are here and I love them. I bought them at a discount, so good for me. They are comfortable, they look nice, and I decided for this color, even though black was equally tempting.  Ovaj sat je također sa Asos-a i njega sam naručio prošli mjesec. Mislio sam da će biti previše zbog ove zlatne boje, ali sam se navikao i sada ga ne skidam sa ruke. Topla preporuka za ovaj sat i sve satove ove kompanije, zato što su kvalitetni i lijepi. This watch is also from Asos and i ordered it last month. I thought it was going to be too much for this gold color, but I got used to it and now I do not get it off my hand. Warm recommendation for this watch and all watches of this company, because they have quality and beauty.  Na kraju, ove naočale su opet našle svoj put do ovog posta i ja ih baš volim. Imaju taj lijepi osjećaj antikviteta i zbog toga ih stalno nosim. Nemaju dioptriju, ali idu savršeno uz outfite pa ih zbog toga stalno i nosim. Finally, these glasses have again found their way to this post and I really like them. They have that nice feeling of antiquity and that is why I always wear them. They do not have a diopter, but they go perfect with the outfits, so I always wear them.  Ono što je trebalo da bude nekoliko fotografija za moj Instagram, postalo je upravo ovo – outfit post. Radujem se divnim stvarima koje dolaze u budućnosti i nekim novim kolaboracijama koje su na putu. Uskoro ću vam pričati o tome, a do tada možete pročešljati blog i neke stare postove. Iskreno se nadam da uživate u ovom mjesecu, ovim divnim danima i zimi, jer ja sam tako sretan. Ako imate neka pitanja vezana za outfit, blog ili bilo šta drugo, pišite mi na moj mail ili ovdje u komentar. Biću jako sretan da vam odgovorim na sve. Naravno, uvijek možete da odete na moj Instagram i da me zapratite, jer tamo postavljam uvijek neke zanimljive fotografije i druge stvari. Ja vas sad pozdravljam i čitamo se uskoro u nekom drugom postu. Anel. What was supposed to be a few photos for my Instagram, it was exactly the outfit post. I look forward to the wonderful things that are coming in the future and some new collaborations that are on the way. Soon, I'll tell you about it, and by then you can pass a blog and some old posts. I sincerely hope you enjoy this month, these wonderful days and winter because I am so happy. If you have any questions related to the outfit, blog or anything else, write me on my mail or here in the comment. I will be very happy to answer you all. Of course, you can always go to my Instagram and follow me , because I always put some interesting photos and other stuff there. I'm greeting you now and the new post is coming soon. Anel. - SHOP THE LOOK - |
